<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<mods xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3" version="3.1" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-1.xsd">
  <titleInfo>
    <title>Hispanoamérica</title>
    <subTitle>: música de la época virreinal : cancionero V</subTitle>
  </titleInfo>
  <titleInfo type="alternative">
    <title>Música de la época virreinal</title>
  </titleInfo>
  <titleInfo type="alternative">
    <title>Cancionero V</title>
  </titleInfo>
  <name type="personal">
    <namePart>Andreo, Dante</namePart>
    <namePart type="date">1949-</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">ed. mús</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="corporate">
    <namePart>Federación Coral de Castilla y León</namePart>
  </name>
  <typeOfResource>notated music</typeOfResource>
  <genre authority="">Partituras</genre>
  <originInfo>
    <place>
      <placeTerm type="code" authority="marccountry">sp</placeTerm>
    </place>
    <place>
      <placeTerm type="text">Madrid</placeTerm>
    </place>
    <place>
      <placeTerm type="text">Segovia</placeTerm>
    </place>
    <publisher>: Música mundana</publisher>
    <publisher>: Federación Coral de Castilla y León</publisher>
    <dateIssued>, D. L. 1992</dateIssued>
    <dateIssued encoding="marc">1992</dateIssued>
    <issuance>monographic</issuance>
  </originInfo>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">mul</languageTerm>
  </language>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">lat</languageTerm>
  </language>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code"> </languageTerm>
  </language>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">nah</languageTerm>
  </language>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">. </languageTerm>
  </language>
  <language objectPart="summary or subtitle">
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">spa</languageTerm>
  </language>
  <physicalDescription>
    <form authority="marcform">print</form>
    <form authority="gmd">Música impresa</form>
    <extent>1 partitura (135 p.) ; 27 cm</extent>
  </physicalDescription>
  <tableOfContents>Santa María : texto en nahuatl / anónimo. Hanacpachap cussicuinin / anónimo ; transcr. Robert Stevenson. Xicochi xicochi / Gaspar Fernández ; transcr. Robert Stevenson. Un relox a visto Andrés / Gaspar Fernández ; transcr. Miguel Querol Gavaldá. Sí Dios se contiene / Juan de Araujo ; transcr. Waldemar Axel Roldán. Digan, digan quien vió tal / Antonio de Salazar ; transcr. Felipe Ramírez. Miserere mei deus : salmo 50 / Hernando Franco ; transcr. Robert Stevenson. Memento mei deus / Hernando Franco ; transcr. Jesus Bal y Gay. Coenantibus aetem illis / Juan de Lienas ; transcr. Jesus Bal y Gay. Christus natus est / Pedro Bermúdez ; transc. Dieter Lehnoff. Salve regina / Pedro Bermudez ; transcr. Robert Stevenson. Magnificat quarti toni / Gutiérrez Fernández Hidalgo ; transcr. Robert Stevenson. Aufer a nobis / Francisco López Capillas ; transcr. Robert Stevenson. Stabar mater / Juan Gutiérrez de Padilla ; trancr. Bruno Turner. Immutemur habitu / José Mauricio Nunes García. Christus factus est / Manuel de Zumaya ; transcr. Robert Stevenson. O vos omnes / anónimo Charcas (siglo XVIII). Ave verum corpus / Tomás de Torrejón y Velasco. O sacro convivium / Antonio de Salazar ; trascr. Steven Barwick. Domine ad adiuvandum me / Juan Gutiérrez de Padilla ; transcr. Ivan Moody. Laudate Dominum / Juan de Herrera ; transcr. Samuel Claro</tableOfContents>
  <note type="statement of responsibility">/ [revisión] Dante Andreo</note>
  <note>Índices</note>
  <note>Incluye pequeña biografía del compilador y los autores</note>
  <subject authority="">
    <topic>Coros Religiosos (Voces mixtas)</topic>
  </subject>
  <subject authority="">
    <topic>Cancioneros</topic>
  </subject>
  <subject authority="embne">
    <geographic>América Latina</geographic>
  </subject>
  <classification authority="udc">783.087.68:325.36(7/8:460) </classification>
  <classification authority="udc">325.36(7/8:460):783.087.68 </classification>
  <classification authority="udc">82-14(082):325.36(7/8:460) </classification>
  <classification authority="udc">325.36(7/8:460):82-14(082) </classification>
  <classification authority="udc">78.089.6 </classification>
  <identifier type="isbn">8486415608</identifier>
  <location>
    <physicalLocation>M-RABA M-16333</physicalLocation>
  </location>
  <recordInfo>
    <recordContentSource authority="marcorg">NoBUC-SpMaBN. </recordContentSource>
    <recordCreationDate encoding="marc">260622</recordCreationDate>
    <recordChangeDate encoding="iso8601">20260622100554.0</recordChangeDate>
    <recordIdentifier>86439</recordIdentifier>
    <languageOfCataloging>
      <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">spa</languageTerm>
    </languageOfCataloging>
  </recordInfo>
</mods>
