000			02359ncm a22004571i 4500
001			C00068564c
005			20241029151343.0
007			qu
008			011112s1951 mx sga nn spa d
010			_a68564
035			_aCCPB001136365-7
035			_a(M-BN)bipa0000066207
040			_aM-BN _bspa _cM-BN _erdc
041			_aspa _afre _aeng
100	1		_aPonce, Manuel María ( _d1882-1948) _948941
245	1	0	_a3 poemas de Lermontow [ _hMúsica notada] / _cManuel M. Ponce ; [traduits par Marie Nageotte Wilbouchewitch ; versión al español de Manuel M. Ponce ; versión al inglés de Roberto A. Esteva M.].
260			_aMendoza (Argentina) (Montevideo, 487) : _bUniversidad Nacional de Cuyo, Escuela Superior de Música, Departamento de Musicología, _c1951 ( _eBuenos Aires (calle Bolivar, 433) : _fTalleres gráficos Garrot)
300			_a1 partitura (3 h., 9 p.) ; _c32 cm.
490	0		_aSerie contemporánea americana. Obras vocales ; _vn. 1
500			_aExiste otra edición para Orquesta (partitura y partes)
500			_aDed.: "A Clema"
500			_aEn la página 2 de la cubierta, incluye datos biográficos y bibliográficos del autor.
500			_aEn la página 3 de la cubierta, propaganda de otras obras publicadas por el Departamento de Musicología.
505	0	0	_aI. Les troiles = Las estrellas = The stars ; II, L'ange = El ángel = The angel ; III, La bohenienne ; La gitanilla = The gipsy girl
546			_aCon letra en francés, español e inglés.
594			_aVoz y piano.
596			_a"Copyright 1951, Universidad Nacional de Cuyo, Mendoza (República Argentina)"
600	1	4	_aLermontov, Mijail Iur'evich ( _d1814-1841). _tPoesías- _vAdaptaciones musicales. _9103546
650		4	_aCanciones con piano. _96553
650		4	_aPoesía rusa- _yS. XIX- _vAdaptaciones musicales. _9103547
700	1		_aLermontov, Mijail Iur'evich ( _d1814-1841) _947872
700	1		_aWilbouchewitch, Marie Nageotte, _etr. _9103548
700	1		_aPonce, Manuel, _etr. _9103549
700	1		_aEsteva M., Roberto A., _etr. _9103550
740	3	2	_aLa gitanilla.
740	4	2	_aLas estrellas.
740	3	2	_aEl ángel.
830		0	_aSerie contemporánea americana. _pObras vocales ;- ; _vn. 1. _9103551
852			_aM-RABA, _jM-10756 --
999			_c65015 _d65015