MARC details
000 -LEADER |
campo de control de longitud fija |
01809ncm a22003375i 4500 |
001 - NÚMERO DE CONTROL |
campo de control |
C00071078c |
005 - FECHA Y HORA DE LA ÚLTIMA TRANSACCIÓN |
campo de control |
20241029151544.0 |
008 - DATOS DE LONGITUD FIJA--INFORMACIÓN GENERAL |
campo de control de longitud fija |
151111s1856 fr opd | n fre d |
010 ## - NÚMERO DE CONTROL DE LA BIBLIOTECA DEL CONGRESO |
Número de control de LC |
71078 |
028 20 - NÚMERO DE EDITOR O DISTRIBUIDOR |
Número de editor o de distribuidor |
L.E. 1649 (bis) |
Fuente |
Léon Escudier |
035 ## - NÚMERO DE CONTROL DEL SISTEMA |
Número de control de sistema |
CCPB001235926-2 |
040 ## - FUENTE DE CATALOGACIÓN |
Centro catalogador/agencia de origen |
CCPB-AB |
Lengua de catalogación |
spa |
Centro/agencia transcriptor |
CCPB-AB |
Normas de descripción |
rdc |
048 ## - CÓDIGO DEL NÚMERO DE INSTRUMENTOS MUSICALES O VOCES |
Intérprete o conjunto |
vn |
-- |
ka01 |
100 1# - ENTRADA PRINCIPAL--NOMBRE DE PERSONA |
Nombre de persona |
Verdi, Giuseppe ( |
Fechas asociadas al nombre |
1813-1901) |
9 (RLIN) |
7796 |
240 13 - TÍTULO UNIFORME |
Título uniforme |
Il Trovatore. |
Nombre de parte o sección de la obra |
Ah, che la morte ognora. |
Lenguaje de la obra |
Francés. |
Versión |
Partitura vocal |
245 13 - MENCIÓN DEL TÍTULO |
Título |
Le trouvére. |
Número de parte o sección de la obra |
Nº 16 bis, |
Nombre de parte o sección de la obra |
Dieu que ma voix implore [ |
Medio |
Música notada] |
Resto del título |
: grand opéra en quatre actes / |
Mención de responsabilidad, etc. |
musique de G. Verdi ; traduction de M. Emilen Pacini. |
254 ## - MENCIÓN DE PRESENTACIÓN MUSICAL |
Mención de presentación musical |
[Transcrito para baritono o mezzosoprano]. |
260 ## - PUBLICACIÓN, DISTRIBUCIÓN, ETC. |
Lugar de publicación, distribución, etc. |
Paris (rue Choiseul, 21) : |
Nombre del editor, distribuidor, etc. |
Léon Escudier, Éditeur, |
Fecha de publicación, distribución, etc. |
[s.a.] ( |
Lugar de fabricación/manufactura |
Paris (Fg. St. Martin, 113) : |
Fabricante |
Imp. Ch. Trinocq) |
300 ## - DESCRIPCIÓN FÍSICA |
Extensión |
1 partitura vocal (3 p.) ; |
Dimensiones |
33 cm. |
500 ## - NOTA GENERAL |
Nota general |
En portada, íncipit de los números que contiene la obra, y publicidad de otras partitura publicadas por la editorial. |
518 ## - NOTA DE FECHA/HORA Y LUGAR DE UN ACONTECIMIENTO |
Nota de fecha/hora y lugar de un acontecimiento |
En portada: "Representé a l'Opera Impérial de Paris" |
594 ## - |
-- |
Título y mención de responsabilidad tomados de la portada. |
596 ## - |
-- |
Publicado ca. 1856 según el Dictionnaire des éditeurs de musique français, volume II, de 1820 à 1914, 1988, p. 166. |
599 ## - |
-- |
Portada orlada. |
650 #4 - PUNTO DE ACCESO ADICIONAL DE MATERIA--TÉRMINO DE MATERIA |
Término de materia o nombre geográfico como elemento de entrada |
Óperas- |
Subdivisión de forma |
Fragmentos- |
-- |
Partituras vocales. |
9 (RLIN) |
103068 |
700 1# - ENTRADA AGREGADA--NOMBRE PERSONAL |
Nombre de persona |
Pacini, Émilien ( |
Fechas asociadas al nombre |
1811-1898), |
Término indicativo de función/relación |
adaptador. |
9 (RLIN) |
104541 |
710 2# - ENTRADA AGREGADA--NOMBRE DE ENTIDAD CORPORATIVA |
Nombre de entidad corporativa o nombre de jurisdicción como elemento de entrada |
Escudier (Editorial), |
Término indicativo de función/relación |
ed. |
9 (RLIN) |
104532 |
752 ## - ENTRADA AGREGADA--NOMBRE JERÁRQUICO DEL LUGAR |
País o entidad superior |
Francia - |
Ciudad |
París. |
852 ## - LOCALIZACIÓN |
Ubicación |
M-RABA, |
Número de control de estantería |
M-10070 -- |