MARC details
| 000 -LEADER |
|---|
| campo de control de longitud fija |
00954nam a2200301 i 4500 |
| 001 - NÚMERO DE CONTROL |
|---|
| campo de control |
C00086409c |
| 005 - FECHA Y HORA DE LA ÚLTIMA TRANSACCIÓN |
|---|
| campo de control |
20241029152908.0 |
| 007 - CAMPO FIJO DE DESCRIPCIÓN FÍSICA--INFORMACIÓN GENERAL |
|---|
| campo de control de longitud fija |
ta |
| 008 - DATOS DE LONGITUD FIJA--INFORMACIÓN GENERAL |
|---|
| campo de control de longitud fija |
240201s2019 sp |000 1|ara d |
| 010 ## - NÚMERO DE CONTROL DE LA BIBLIOTECA DEL CONGRESO |
|---|
| Número de control de LC |
86409 |
| 017 ## - NÚMERO DE COPYRIGHT O DE DEPÓSITO LEGAL |
|---|
| Número de copyright o de depósito legal |
M 6776-2019 |
| Agencia que asigna |
Oficina Depósito Legal Madrid |
| 020 ## - NÚMERO INTERNACIONAL ESTÁNDAR DEL LIBRO |
|---|
| Número Internacional Estándar del Libro |
978-84-09-09059-4 |
| 040 ## - FUENTE DE CATALOGACIÓN |
|---|
| Centro catalogador/agencia de origen |
M-RABA |
| Lengua de catalogación |
spa |
| Centro/agencia transcriptor |
m-RABA |
| 041 ## - CÓDIGO DE IDIOMA |
|---|
| Código de lengua del texto/banda sonora o título independiente |
ara |
| -- |
spa |
| Código de lengua original |
ara |
| 080 ## - NÚMERO DE LA CLASIFICACIÓN DECIMAL UNIVERSAL |
|---|
| Número de la Clasificación Decimal Universal |
821.411.21(569.1)-14 |
| 100 1# - ENTRADA PRINCIPAL--NOMBRE DE PERSONA |
|---|
| Nombre de persona |
Mar, Marm al- ( |
| Fechas asociadas al nombre |
1962-) |
| 9 (RLIN) |
57253 |
| 240 13 - TÍTULO UNIFORME |
|---|
| Título uniforme |
Al-Awda. |
| Lenguaje de la obra |
Español |
| 245 13 - MENCIÓN DEL TÍTULO |
|---|
| Título |
El retorno = |
| Resto del título |
Al-Awda / |
| Mención de responsabilidad, etc. |
Maram al-Masri ; traducción Rafael Ortega. |
| 250 ## - MENCION DE EDICION |
|---|
| Mención de edición |
1ª ed. |
| 260 ## - PUBLICACIÓN, DISTRIBUCIÓN, ETC. |
|---|
| Lugar de publicación, distribución, etc. |
Madrid : |
| Nombre del editor, distribuidor, etc. |
La cama Sol, |
| Fecha de publicación, distribución, etc. |
2019. |
| 300 ## - DESCRIPCIÓN FÍSICA |
|---|
| Extensión |
45 p. ; ; |
| Dimensiones |
24 cm. |
| 546 ## - NOTA DE IDIOMA |
|---|
| Nota de lengua/lenguaje |
Texto en árabe y traducción en español. |
| 650 #4 - PUNTO DE ACCESO ADICIONAL DE MATERIA--TÉRMINO DE MATERIA |
|---|
| Término de materia o nombre geográfico como elemento de entrada |
Poesías. |
| 9 (RLIN) |
53959 |
| 650 #4 - PUNTO DE ACCESO ADICIONAL DE MATERIA--TÉRMINO DE MATERIA |
|---|
| Término de materia o nombre geográfico como elemento de entrada |
Poesía Árabe- |
| Subdivisión de forma |
Antologías. |
| 9 (RLIN) |
105339 |
| 700 1# - ENTRADA AGREGADA--NOMBRE PERSONAL |
|---|
| Nombre de persona |
Ortega, Rafael ( |
| Fechas asociadas al nombre |
1938-2007), |
| Término indicativo de función/relación |
traductor. |
| 9 (RLIN) |
62603 |
| 852 4# - LOCALIZACIÓN |
|---|
| Ubicación |
M-RABA |
| Número de control de estantería |
F-15602 |
